Traductions de „otyłość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

otyłość SUBST f

otyłość

obesity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dalszym ryzykiem wysokiej zawartości tkanki tłuszczowej może być rozwinięcie się różnych form otyłości i związanych z nim powikłań.

pl.wikipedia.org

Za otyłość uważa się stan, w którym tkanka tłuszczowa stanowi więcej niż 25% całkowitej masy ciała u mężczyzn oraz 30% u kobiet.

pl.wikipedia.org

Do powstania otyłości sarkopenicznej dochodzi w wyniku szybkiej utraty masy tkanki mięśniowej, podczas gdy masa tkanki tłuszczowej ulega zachowania lub nawet zwiększeniu.

pl.wikipedia.org

Jako przyczynę zgonu podano zaburzenie oddychania spowodowane otyłością.

pl.wikipedia.org

Mazindol wykazuje działanie anorektyczne (hamujące łaknienie), w 1969 roku wprowadzony do farmakoterapii otyłości.

pl.wikipedia.org

W latach 70. systematycznie podupadała na zdrowiu, co wynikało z jej znacznej otyłości, jak i ogromnych ilości wypalanych papierosów.

pl.wikipedia.org

Może to być częściowo spowodowane związkiem z insulinoopornością i otyłością, jednak zwiększone ryzyko wydaje się w pewnym stopniu niezależne.

pl.wikipedia.org

Rozpoznano u niego przerost i zapalenie serca, oraz otyłość.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną zespołu oprócz karłowatości jest otyłość centralna, hiperlipidemia, insulinooporność i małe prącie.

pl.wikipedia.org

Był przekonany, że „otyłość jest nie tylko sama w sobie chorobą, ale stanowi także zwiastun wielu innych chorób”.

pl.wikipedia.org