Traductions de „północno-wschodni“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

północno-wschodni ADJ

1. północno-wschodni miejsce:

północno-wschodni

northeastern

2. północno-wschodni kierunek, wiatr:

północno-wschodni

northeast

północno-wschodni

northeasterly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachodni brzeg jeziora jest płaski i zabagniony, natomiast północny i północno-wschodni – lekko pagórkowaty.

pl.wikipedia.org

Vesturnes – wrzyna się głęboko w północno-wschodni obszar jeziora.

pl.wikipedia.org

Szczególnie silne opady występują od listopada do marca kiedy wieje monsun północno-wschodni, który przynosi intensywne burze.

pl.wikipedia.org

Zrujnowane zostały również portale północno-zachodni i północno-wschodni oraz wszystkie pomieszczenia ołtarzowe.

pl.wikipedia.org

Pod względem geologicznym obejmuje północno-wschodni fragment bloku przedsudeckiego.

pl.wikipedia.org

Północno-wschodni i północno-zachodni narożnik ma nieco ostrzejszy kąt.

pl.wikipedia.org

Na wyspie panuje klimat równikowy wilgotny modelowany przez pasat północno-wschodni.

pl.wikipedia.org

Przyczyną tego faktu jest północno-wschodni pasat, który traci wilgoć i po dotarciu nad region wyspy jest wiatrem suchym.

pl.wikipedia.org

W okresie dwudziestolecia międzywojennego na skutek obsunięcia części skały zniszczeniu uległ północno-wschodni fragment zamku.

pl.wikipedia.org

Średnie nachylenie stoków waha się bowiem od 17° (stok północno-wschodni) do 21° (stok południowo-zachodni).

pl.wikipedia.org