Traductions de „półotwarty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

półotwarty ADJ

1. półotwarty drzwi, okno:

półotwarty

ajar

półotwarty

half-open

2. półotwarty LING:

spółgłoski półotwarte

liquids

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Właśnie w celu dekompozycji na rozłączne zbiory korzysta się z założenia, że prostokąty złożone są z półotwartych przedziałów.

pl.wikipedia.org

Litera Ÿ zwykle jest samogłoską, ale w języku tlingit używana jest do zapisu spółgłoski półotwartej miękkopodniebiennej, oznaczonej symbolem [ɰ].

pl.wikipedia.org

Zero zaznaczane było rysunkiem przypominającym półotwarte oko, skorupę ślimaka bądź też muszlę.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 90. zostało wyremontowane, a w 2002 przekształcone w więzienie półotwarte.

pl.wikipedia.org

Głoska /z/ jest w hiszpańskim jedynie wariantem fonemu /s/, występującym przed spółgłoskami nosowymi i półotwartymi, przykładowo w wyrazie capitalismo.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest w zapisie języka kaska, w którym oznacza nazalizowaną samogłoskę półotwartą tylną zaokrągloną w iloczasie ([ãː]), wymawianą z tonem wysokim.

pl.wikipedia.org

Projekt zakładał pięć oddzielnych, półotwartych kolonii z ogólnodostępnymi terenami zielonymi oraz przydomowymi ogródkami.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest w zapisie języka hän, w którym oznacza nazalizowaną samogłoskę półotwartą centralną niezaokrągloną, wymawianą z tonem niskim.

pl.wikipedia.org

Debiuty, w których po ruchu białych 1.e4 następuje inna niż 1...e5 odpowiedź czarnych noszą nazwę półotwartych.

pl.wikipedia.org

Kafeteria – lista możliwych odpowiedzi na pytanie zamknięte lub półotwarte dołączana w kwestionariuszu do tego pytania.

pl.wikipedia.org