Traductions de „półotwarty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półotwarty [puwotfartɨ] ADJ

półotwarty

halboffen

spółgłoski półotwartye LING

halboffene Konsonanten mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spółgłoska półotwarta boczna dziąsłowa welaryzowana – rodzaj dźwięku spółgłoskowego, występującego w niektórych językach naturalnych.

pl.wikipedia.org

Zero zaznaczane było rysunkiem przypominającym półotwarte oko, skorupę ślimaka bądź też muszlę.

pl.wikipedia.org

Oznacza w nim nazalizowaną samogłoskę półotwartą centralną niezaokrągloną.

pl.wikipedia.org

Oznacza w nim nazalizowaną samogłoskę półotwartą centralną niezaokrągloną wymawianą z tonem opadającym.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 90. zostało wyremontowane, a w 2002 przekształcone w więzienie półotwarte.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia sóweczek lilipucich są lasy wiecznie zielone i przyległa wysoka roślinność wtórna, półotwarte obszary i stare plantacje kakaowców.

pl.wikipedia.org

Głoska /z/ jest w hiszpańskim jedynie wariantem fonemu /s/, występującym przed spółgłoskami nosowymi i półotwartymi, przykładowo w wyrazie capitalismo.

pl.wikipedia.org

W 1966 wprowadzono w działaniach resocjalizacyjnych system wolnej progresji m.in. wprowadzono zakłady karne półotwarte i otwarte.

pl.wikipedia.org

Występuje także w języku albańskim, w którym oznacza spółgłoskę półotwartą boczną dziąsłową welaryzowaną (kresowe ł w języku polskim).

pl.wikipedia.org

Podobnym argumentem ujednolicenia zapisu dyftongu iê we wszystkich pozycjach motywowany jest zapis spółgłoski półotwartej miękkiej [j] przed dyftongiem ê: jiêsti (nie: jêsti), jiêchati (nie: jêchati).

pl.wikipedia.org