Traductions de „płatki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

soap flakes

płatki mpl mydlane

[breakfast] cereal

płatki mpl zbożowe

cornflakes

płatki plur kukurydziane

cornflakes

płatki zbożowe

Traductions de „płatki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

płatki kukurydziane

cornflakes

płatki owsiane

rolled oats

płatki mydlane

soap flakes

płatki owsiane

oatmeal

płatki owsiane

porridge oats

płatki śniadaniowe

breakfast cereal

płatki śniadaniowe

muesli

płatki pszenne/kukurydziane

wheat flakes/cornflakes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wilgotną powierzchnię naklejał płatki złota.

pl.wikipedia.org

Odwłok ma boki równoległe, ostatni z tergitów duży i prawie czworokątny, a przedostatni ze sternitów przynajmniej u samców wydłużony ku tyłowi w dwa ostre płatki.

pl.wikipedia.org

Nawiązując do pierwotnej wersji znów próbował ukraść dzieciom ich płatki śniadaniowe.

pl.wikipedia.org

W procesie modyfikowania dodawany najczęściej w postaci stopu, żelazokrzemu, do ciekłego żeliwa, wpływa na zarodkowanie grafitu, w wyniku czego płatki grafitu stają się drobniejsze i bardziej równomiernie rozmieszczone.

pl.wikipedia.org

Składniki krojone są najczęściej w kostkę lub płatki i podawane z dodatkiem przypraw.

pl.wikipedia.org

W krajach europejskich są to: margaryna i płatki śniadaniowe.

pl.wikipedia.org

Ziarno owsa używane jest na paszę i do wyrobu bezglutenowej mąki (mąka owsiana), kasz (kasza owsiana) oraz płatków (płatki owsiane, kakao owsiane, otręby).

pl.wikipedia.org

W gorzelniach rolniczych można przerabiać również inne surowce skrobiowe, które nie nadają się do konsumpcji, np. czerstwy chleb, zanieczyszczona mąka, wadliwy susz i płatki ziemniaczane, szlamy krochmalnicze.

pl.wikipedia.org

Od wieków wierni naklejają na posąg płatki złota jako wota.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się makę pszenną, jęczmienną bądź płatki owsiane.

pl.wikipedia.org