Traductions de „soap“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . soap [səʊp, Am soʊp] SUBST

1. soap sans pl (for washing):

soap

mydło nt

2. soap tronq. pour soap opera

soap

telenowela f

II . soap [səʊp, Am soʊp] VERBE trans

soap

namydlać [perf namydlić]

Voir aussi : soap opera

soap opera SUBST TV

soap opera

telenowela f

soap SUBST

Entrée d'utilisateur

rosin soap

mydło kalafoniowe nt

rosin soap

mydło żywiczne nt

potassium soap

mydło potasowe f

naphthenic soap

mydło naftenowe nt

liquid soap SUBST sans pl

liquid soap

mydło nt w płynie

soap bubble SUBST

soap bubble

bańka f mydlana

soap dish SUBST

soap dish

mydelniczka f

soap dispenser SUBST

soap dispenser

dozownik m mydła

soap flakes SUBST plur

soap flakes

płatki mpl mydlane

soap opera SUBST TV

soap opera

telenowela f

soft-soap VERBE trans fig, péj fam

soft-soap

mydlić oczy

toilet soap SUBST

toilet soap

mydło nt toaletowe

Expressions couramment utilisées avec soap

soap dispenser

dozownik m mydła

soap bubble

bańka f mydlana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers.

www.thehindu.com

It has a brand of caustic wit that somehow surmounts situations that are a blend of soap opera maudlin and ribald coarseness.

en.wikipedia.org

The story was the main story line during the early to mid 1990s when the soap was at its peak of popularity.

en.wikipedia.org

The larger ones, which possessed receptacles for soap-dishes, were the predecessors of the modern bathroom wash basin, or sink.

en.wikipedia.org

They have got an infra-red beam on the door to the toilets, and sensors on the soap dispensers.

news.bbc.co.uk

Wash the skin, including hair and nails, vigorously; do repeated soap washings.

en.wikipedia.org

We go behind the scenes of the soap.

en.wikipedia.org

The spring waters, containing borax whence the former name soap, were used by a resort.

en.wikipedia.org

Their introduction was also described as a well-intentioned attempt to portray a wider range of black characters than had previously been achieved on the soap.

en.wikipedia.org

The character's exit from the soap was viewed by 22 million people.

en.wikipedia.org