Traductions de „dozownik“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

proportioner

dozownik m

soap dispenser

dozownik m mydła

soap dispenser

dozownik m mydła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozmiary ziaren w zakresie 5–25 mm pozwalają na stosowanie ekogroszku w automatycznych dozownikach węgla.

pl.wikipedia.org

Z systemu dozownika typu headspace określona objętość gazu podawana jest za pomocą gazu nośnego bezpośrednio do chromatografu gazowego poprzez linię transferową, bez konieczności stosowania strzykawek.

pl.wikipedia.org

Tarczowe hamulce, obrotomierze i dozowniki oleju zaczęły pojawiać się w wersjach eksportowych, a z biegiem czasu stały się standardem dla wszystkich egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Dozowniki typu headspace wykorzystuje się np. w laboratoryjnych analizach etanolu we krwi, analizie zawartości benzenu i toluenu w woskach węglowodorowych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wymienione wcześniej dozowniki posiadają jedną wspólną wadę – nie są bardzo dokładne.

pl.wikipedia.org

Montowane do prasy elaboracyjnej lub blatu roboczego zsypy są obecnie najczęściej stosowanymi dozownikami, pozwalają na dość dokładne odmierzenie żądanej naważki prochu w stosunkowo krótkim czasie.

pl.wikipedia.org

Dozownik mydła i kran są zintegrowane w umywalce.

pl.wikipedia.org

Dozownik mydła – urządzenie służące do wydzielania określonej ilości środka czyszczącego (mydła lub innego odpowiedniego płynu do mycia rąk).

pl.wikipedia.org

Przykładowo, w kilka takich urządzeń wyposażona jest toaleta: dozownik mydła, dozownik wody w spłuczce, "dawkownik czasu" wyłączający wentylator po pewnym czasie od zgaszenia światła.

pl.wikipedia.org

System zamknięty w higienie rąk - przeznaczony wyłącznie dla obszaru medycznego, zintegrowany system specjalnych dozowników i preparatów do mycia, dezynfekcji oraz pielęgnacji rąk konfekcjonowanych, bez dostępu powietrza, w jednorazowych opakowaniach (saszetkach).

pl.wikipedia.org