Traductions de „parowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

steam binding energetyka jądrowa

wiązanie parowe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część kolektorową stanowią cztery kotły parowe i pięć turbin.

pl.wikipedia.org

Poza pompami konstruował również sprężarki gazowe, dmuchawy i turbiny parowe małej mocy.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony w dwa kotły parowe opalane węglem.

pl.wikipedia.org

W elektrowniach kondensacyjnych wykorzystywane są kondensacyjne turbiny parowe.

pl.wikipedia.org

Aktywność w tym okresie podejmowały kutry parowe pancerników, m.in. stawiając miny i pełniąc służbę dozorową.

pl.wikipedia.org

Wstępne projekty nowego okrętu o wyporności 75—80 tysięcy ton przewidywały napęd jądrowy i wyposażenie jednostki w cztery katapulty parowe.

pl.wikipedia.org

W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania i podniesienia sprawności układ wyposażony jest w wiele dodatkowych elementów, np. odgazowywacz, podgrzewacze regeneracyjne, przegrzewacze wtórne, smoczki parowe, pomocnicze pompy skroplin i inne.

pl.wikipedia.org

Stosuje się średnio- i wysokoobrotowe silniki wysokoprężne, turbiny parowe, a czasami nawet turbiny gazowe.

pl.wikipedia.org

Książę założył gorzelnie, fabrykę likierów i wódek (wytwarzano w niej m.in. alasz, rum krajowy, wiśniówkę, dereniówkę, żytniówkę, orzechówkę), mleczarnię, fabrykę serów, warsztaty mechaniczne, cegielnię, młyny parowe, tartaki i stolarnie.

pl.wikipedia.org

Obsługiwały linie tanich materiałów masowych, nie cieszących się uwagą kompanii eksploatujących statki parowe, takie jak drewno, węgiel, guano czy zboże.

pl.wikipedia.org