Traductions de „perfekcjonizm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

perfekcjonizm <gén -mu> SUBST m

perfekcjonizm

perfectionism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stres wiąże się często z perfekcjonizmem, który jest złożoną, wielowymiarową cechą osobowości.

pl.wikipedia.org

Perfekcjonizm reżysera przysporzył mu przydomek „złotego ślimaka”.

pl.wikipedia.org

Wierzy w jego talent, ale potrafi panować nad jego przesadnym perfekcjonizmem.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy też dał o sobie znać perfekcjonizm reżysera, który bardzo dokładnie rozpisał wszystkie szczegóły techniczne, włącznie z użyciem odpowiednich obiektywów.

pl.wikipedia.org

Początkowo zajmował się kopiowaniem broni historycznej, obecnie zajmuje się usługami rusznikarskimi łącząc pasję z zawodowym perfekcjonizmem.

pl.wikipedia.org

Wielu syllogomanów charakteryzuje się też skłonnością do perfekcjonizmu.

pl.wikipedia.org

Jego perfekcjonizm w zabijaniu wstrząsa nawet gangsterami.

pl.wikipedia.org

W części przypadków bywa obserwowane stosowanie aktywnych sposobów pokonywania trudności – osiąganie zadowolenia z siebie i pozytywnych wyników bez stresu, dzięki perfekcjonizmowi skierowanemu na siebie.

pl.wikipedia.org

Ma symbolizować czystość, wolność, uczciwość, wierność, perfekcjonizm i siłę.

pl.wikipedia.org

Znany ze swego perfekcjonizmu muzyk zniszczył gotowe już nagrania kilku utworów, z których jakości nie był zadowolony.

pl.wikipedia.org