Traductions de „pisklę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pisklę <gén -ęcia, plur -ęta, gén -ląt> SUBST nt

pisklę

nestling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wysiadują je i samiec, i samica; pisklę kluje się po blisko 45 dniach.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem kilku tropikalnych gatunków, u których samiec pomaga strzec młodych, pisklętami zajmują się wyłącznie samice.

pl.wikipedia.org

Obserwowano, że po wykluciu piskląt samica zjada skorupki jaj.

pl.wikipedia.org

Pisklęta opuszczają gniazdo już w kilka godzin po wykluciu się.

pl.wikipedia.org

Po wykluciu z jaj samica karmi młode przez trzy miesiące, a pisklęta pozostają z matką około miesiąc po opierzeniu.

pl.wikipedia.org

Pisklę żłobianki rośnie za to szybciej od piskląt gospodarzy i dostaje większość pokarmu, przez co pozostałe pisklęta często głodują.

pl.wikipedia.org

Pisklę ma intensywny, brązowy kolor, z wierzchu czarne znakowanie, a od spodu – płowe i białe.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy złożone zostały dwa jaja, tylko jedno pisklę dożywa opierzenia.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik produktywności (dotyczy wszystkich par ptaków o znanym lęgu) – średnia liczba piskląt w lęgu, które udało się wyprowadzić.

pl.wikipedia.org

Katastrofalne zapaści populacji ptaków na wyspach są najczęściej związane z aktywnością szczurów śniadych, które zjadają jaja i pisklęta wielu gatunków.

pl.wikipedia.org