Traductions de „plakietka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

plakietka SUBST f

plakietka

badge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Usunięto figurkę skaczącego jelenia i chromowany wzdłużny pasek pośrodku maski, zmieniono też formę plakietki firmowej na masce.

pl.wikipedia.org

Niello – rycina próbna, lub dla zachowania wzoru, odbita na papierze ze srebrnej lub złotej plakietki, zdobionej techniką niello.

pl.wikipedia.org

Podkreślono linię klimatyzacji na dachu, zastosowano nową trójkątną plakietkę z nazwą modelu na boku autokaru.

pl.wikipedia.org

Również na ramionach umieszczono emaliowane plakietki z inskrypcjami imion świętych apostołów i męczenników, powierzchnię wypełnia filigranowy ornament w formie stylizowanych wolut.

pl.wikipedia.org

Belki kotwowe zostały pokryte repusowanymi plakietkami z brązu.

pl.wikipedia.org

Plakietka stopnia złotego wykonana jest w całości z pozłacanego metalu.

pl.wikipedia.org

Często dostępne są również inne przedmioty, takie jak plakietki, lokalnie produkowane dzieła sztuki i koszulki.

pl.wikipedia.org

Na ażurowej tarczy, lew trzymający koło zębate; jedną łapę opiera na plakietce z cyfrą „17”.

pl.wikipedia.org

Na końcach kalenicy balasy zakończone ażurową plakietką od prezbiterium i krzyżem do strony wieży.

pl.wikipedia.org

Na skrajach krótszych ramion krzyża umieszczone są plakietki emaliowe z popiersiami aniołów.

pl.wikipedia.org