Traductions de „plamisty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

plamisty ADJ

1. plamisty cera:

plamisty

blotchy

2. plamisty kwiaty:

plamisty

spotted

3. plamisty MÉD:

dur plamisty

typhus fever

4. plamisty BOT:

muchomor plamisty

fly agaric

Expressions couramment utilisées avec plamisty

dur plamisty

typhus fever

muchomor plamisty

fly agaric

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powszechnie znany jako mniejszy skorpion azjatycki lub skorpion plamisty.

pl.wikipedia.org

Wokół źródeł i strumieni leśnych występuje salamandra plamista i kumak górski.

pl.wikipedia.org

Czasami na tułowiu i kończynach występuje drobna wysypka plamista lub plamisto-grudkowa.

pl.wikipedia.org

Zwierzę, w przeciwieństwie do salamandry plamistej, cechuje się jednolitą, czarną lub brązowoczarną barwą ciała, połyskującą, opalizującą.

pl.wikipedia.org

Zmarł na cholerę 11 listopada 1861 roku na dur brzuszny lub na tyfus plamisty.

pl.wikipedia.org

W hodowli istnieje wiele barwnych odmian (np: czerwona, pomarańczowa, czarna, berlińska, wagtail, ananas, kohaku) uzyskanych drogą kierunkowej selekcji oraz krzyżowaniem ze zmienniakiem plamistym.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku można spotkać rzadkie ptaki takie jak kea i kiwi plamisty, jak również bardziej powszechne gatunki: wachlarzówka posępna oraz miodożer szparagowy.

pl.wikipedia.org

Różnice w porównaniu z salamandrą plamistą wyniosły od 10,6 do 12,8%.

pl.wikipedia.org

Nazwy ludowe: muchomór panterowy, muchomór pstrokaty, muchomór cętkowany, muchomór plamisty, bedłka pstrokata.

pl.wikipedia.org

Ponadto w wymienionych grzybach znajdują się jeszcze inne toksyny (np. kwas ibotenowy, muscymol, muskazon i związki izoksazolowe w muchomorze plamistym).

pl.wikipedia.org