Traductions de „południk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

południk SUBST m GÉO

południk

meridian

południk zerowy

the prime meridian

Expressions couramment utilisées avec południk

południk zerowy

the prime meridian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współczesne instrumenty przejściowe wyposażone są w lunetę, która może poruszać się w taki sposób, aby jej oś optyczna precyzyjnie zakreślała na sferze niebieskiej południk astronomiczny.

pl.wikipedia.org

Azymut geograficzny – kąt między północną częścią południka geograficznego a danym kierunkiem poziomym.

pl.wikipedia.org

Południki i równoleżniki są na niej liniami prostymi i przecinają się pod kątem prostym, tak jak na globusie.

pl.wikipedia.org

Azymut astronomiczny – kąt dwuścienny pomiędzy półpłaszczyzną południka niebieskiego a wertykałem przechodzącym przez dane ciało niebieskie.

pl.wikipedia.org

Brunelleschi zaproponował nowe rozwiązanie, w którym elementem konstrukcyjnym są żebra usytuowane wzdłuż południków i równoleżników.

pl.wikipedia.org

Przechodzi ono wtedy przez północną część południka geograficznego (azymut geograficzny 0°).

pl.wikipedia.org

Zasięg występowania pingwina cesarskiego obejmuje antarktyczną strefę podbiegunową, prawie w całości między południkami 66° i 77°.

pl.wikipedia.org

Kilka kilometrów od wsi przebiega południk 15°, według którego liczy się czas środkowoeuropejski.

pl.wikipedia.org

W dzisiejszych czasach, mila morska odnoszona jest do długości łuku ziemskiego południka, a dokładniej reprezentuje 1 minutę kątową koła wielkiego.

pl.wikipedia.org

Przyrząd nawigacyjny służący do wyznaczania bieżącego kierunku południka magnetycznego.

pl.wikipedia.org