Traductions de „pochodnia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pochodnia <plur gén -i> SUBST f

pochodnia

torch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Betonowy obelisk przypomina płonącą pochodnię z wykutą na szczycie menorą.

pl.wikipedia.org

W pochodniach otwartych spalanie gazu następuje na wylocie, w pochodniach zamkniętych spalanie gazu zachodzi we wlotowej (dolnej) części pochodni.

pl.wikipedia.org

Jeździec trzyma w ręku pochodnię, którą zabrał bogom i ma dać ludziom.

pl.wikipedia.org

Na rewersie widoczna jest pochodnia wiedzy i piorun oraz imię i nazwisko laureatki wraz z rokiem przyznania.

pl.wikipedia.org

Te pięć pochodni było otoczone kłosami zbóż i zwieńczone czerwoną gwiazdą.

pl.wikipedia.org

W organizacji tych wydarzeń często pomagali żołnierze, którzy oświetlali wnętrza pochodniami.

pl.wikipedia.org

Na gzymsie belek nad wejściem do chóru stoi para aniołów z pochodniami.

pl.wikipedia.org

Używa wielu sztuczek związanych z ogniem, np. rzuca zapalonymi pochodniami, zieje ogniem.

pl.wikipedia.org

Klimat festiwalu tworzyły drewniane rekonstrukcje dawnych budowli, w nocy oświetlane pochodniami.

pl.wikipedia.org

Na obręczy instalowane są małe pochodnie z niepalnego materiału (kevlaru), które nasączone paliwem – podpala się.

pl.wikipedia.org