Traductions de „podążanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

progression

podążanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podążanie za akcja można opisać jako (bezwładne) przemieszczania części postaci lub obiektu w kierunku działania siły pomimo zakończenia zasadniczego procesu przemieszczania.

pl.wikipedia.org

Ma niezwykłą zdolność reagowania na podążanie za nierotacyjną zagrywką, która przyciąga jej anomalną orbitę.

pl.wikipedia.org

Erazm pisał wyłącznie po łacinie, wypracowując w niej własny styl, różny od włoskiego cyceronianizmu, który krytykował jako niewolnicze podążanie za wzorem mistrza.

pl.wikipedia.org

Spotykał się z krytyką zawodowych stenografów sejmowych za zbytnie podążanie za fonetyką rosyjską, a niedostateczne dostosowanie do języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Wymagają konsekwencji i dużych nakładów wychowawczych, ponieważ cechuje je upór i niezależność, jak również silna wola i podążanie za instynktem.

pl.wikipedia.org

Wolność tę miałoby się osiągnąć poprzez podążanie za wszelkimi pragnieniami i instynktami.

pl.wikipedia.org