Traductions de „pomiarowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

rodman geodezja

pomiarowy m

instrument

przyrząd m pomiarowy

spad GÉO

gwóźdź pomiarowy m

Traductions de „pomiarowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przyrząd optyczny/pomiarowy

optical/measuring instrument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przypuszcza się, że jest to najstarszy przyrząd pomiarowy w meteorologii.

pl.wikipedia.org

Sygnał pomiarowy, sygnał testowy – specjalnie ukształtowany sygnał o zadanych, znanych metrologowi parametrach, służący pobudzeniu mierzonego układu lub sprawdzanego przyrządu.

pl.wikipedia.org

Ocenę zgodności przyrzadów pomiarowych z wymaganiami metrologicznymi wykonują akredytowane laboratoria.

pl.wikipedia.org

Zawiera urządzenia telegrafii wielokrotnej, oraz pomiarowe i zasilające.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znalazło się między innymi 18 silników, narzędzia oraz aparatura pomiarowa.

pl.wikipedia.org

Łącznie, na terenie województwa wyznacza się 135 punktów pomiarowych dla trzyletniego cyklu pomiarowego, po 45 punktów pomiarowych dla każdego roku.

pl.wikipedia.org

Umożliwia bieżące otrzymywanie danych pomiarowych – hydrologicznych (stany rzek) jak i danych meteo – (opad, temperatura, prędkość i kierunek wiatru, wilgotność powietrza).

pl.wikipedia.org

Możliwe jest pobieranie danych pomiarowych z urządzenia zewnętrznego przez porty w celu ich obróbki.

pl.wikipedia.org

Zasadniczymi częściami konstrukcyjnymi suwmiarek są: prowadnica i przesuwny suwak (stąd nazwa suwmiarka), powierzchnie pomiarowe (szczęki, wysuwka głębokościomierza) oraz urządzenie odczytowe.

pl.wikipedia.org

Szkło pomiarowe umożliwia zazwyczaj dokładny pomiar objętości zawartych w nim płynów, dzięki temu, że posiada wykalibrowaną skalę.

pl.wikipedia.org