Traductions de „popisać się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

popisać się <-isze>

popisać się perf of popisywać się

Voir aussi : popisywać się

popisywać się <perf popisać się, -sze> VERBE pron

popisywać się

to parade oneself

popisywać się

to show off

popisywać się bogactwem

to flaunt one's wealth

popisywać się wiedzą

to parade one's knowledge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szkot popisał się w niej breakiem w wysokości 132 punktów.

pl.wikipedia.org

Walijczyk w tej sesji popisał się między innymi podejściami w wysokości 50, 79 oraz 59 punktów.

pl.wikipedia.org

W drugim ze spotkań młody gracz popisał się celnym kopem z rzutu karnego wykonywanego w odległości 58 metrów od bramki.

pl.wikipedia.org

W selekcji i komponowaniu zakąsek, w przeciwieństwie do posiłków obowiązujących w dni świąteczne czy żałobne, nie obowiązywały żadne reguły i każda gospodyni mogła popisać się własnym kunsztem kulinarnym.

pl.wikipedia.org

W pierwszej partii sesji obaj zawodnicy popisali się wysokimi breakami.

pl.wikipedia.org

Dzień później popisał się jednak świetnym finiszem z końca stawki, awansując na piąte miejsce.

pl.wikipedia.org

Popisał się kilka ładnymi manewrami wyprzedzania, które zaowocowały czwartą pozycją na mecie.

pl.wikipedia.org

Hašek popisał się wyśmienitą grą, wygrywając 38 spotkań i uzyskując średnią 2.05 bramek straconych na mecz.

pl.wikipedia.org

Popisał się przy tym podejściami w wysokości 104 oraz 89 punktów.

pl.wikipedia.org