Traductions de „portfel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

portfel <plur gén -li [lub -lów]> SUBST m

1. portfel (z pieniędzmi):

portfel

wallet

portfel

billfold AM

2. portfel ÉCON (papierów wartościowych):

portfel

portfolio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podaddytywność odpowiada żądaniu, aby zdywersyfikowane portfele miały mniejsze ryzyko.

pl.wikipedia.org

Polega na takiej konstrukcji składu portfela, by zabezpieczać osiągane zyski (w określonym stopniu).

pl.wikipedia.org

Kaletnictwo – rzemiosło zajmujące się wyrobem i naprawą skórzanych toreb, waliz, woreczków, mieszków, portfeli, pasków oraz innej galanterii skórzanej.

pl.wikipedia.org

Należą do nich kanały (dystrybucji, sprzedaży, komunikacji), sieci (dystrybucji, dostawców), narzędzia (rekrutacyjne, selekcyjne), instrumenty (marketingowe), portfel (inwestycyjny, odbiorców).

pl.wikipedia.org

Ślepo podąża za modą, narażając tym samym niezbyt wypchany portfel ojca na ogromne wydatki.

pl.wikipedia.org

Portfel – obejmuje całość zmian w ramach organizacji traktowanych jako inwestycja w celu osiągnięcia celów na poziomie strategicznym.

pl.wikipedia.org

Zarządzanie portfelem projektów: system wspiera zarządzanie portfelem projektów.

pl.wikipedia.org

O defensywnym portfelu można mówić czasem w odniesieniu do funduszu akcyjnego, gdzie podczas bessy na rynkach akcyjnych zarządzający umieszcza więcej obligacji.

pl.wikipedia.org

Efekt home bias powoduje słabą dywersyfikację portfela inwestycyjnego, co skutkuje mniejszym potencjałem do osiągnięcia zysków i większym ryzykiem poniesienia strat z inwestycji.

pl.wikipedia.org

Portfel rozwojowy oznacza, że przedsiębiorstwo zapewniło sobie "odmładzanie" i przyszłe dochody poprzez stopniowe zastępowanie starych produktów.

pl.wikipedia.org