Traductions de „posługę“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to pay one's last respects to sb

oddać komuś ostatnią posługę

Traductions de „posługę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

oddać komuś ostatnią posługę

to pay one's last respects to sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Generalnie jednak uznawano posługę biskupów za zagadnienie obojętne (adiaforyczne) dla reformacji.

pl.wikipedia.org

Był przynajmniej raz aresztowany przez władze, lecz ogólnie sprawuje posługę biskupią bez większych ingerencji ze strony urzędników państwowych.

pl.wikipedia.org

Od 1864 do końca życia pełnił posługę ordynariusza archidiecezji skopijskiej.

pl.wikipedia.org

W parafii posługę pełnią siostry salezjanki.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach sulpicjanie podjęli posługę także w innych państwach.

pl.wikipedia.org

W zamyśle miały zwiększać szanse obrony w razie ataku i ułatwiać posługę duszpasterską.

pl.wikipedia.org

Od tej pory mógł on jawnie wykonywać posługę biskupa, w tym m.in. wyświęcać nowych księży, których dotychczas wyświęcali biskupi z innych diecezji.

pl.wikipedia.org

W niemal wszystkich miejscach, w których przyszło mu pełnić posługę duszpasterską, głosił polskie kazania.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie otrzymał 8 czerwca 1856 i kilkanaście dni później rozpoczął posługę wikariuszowską w Bydgoszczy, gdzie był jednocześnie katechetą gimnazjalnym.

pl.wikipedia.org

Jako wielki mistrz zakonu krzyżackiego organizował szpitale polowe i lazarety, w których posługę pełniły krzyżackie siostry zakonne oraz bracia-kapelani.

pl.wikipedia.org