Traductions de „posłuszny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

posłuszny ADJ

posłuszny

obedient

posłuszny komuś/czemuś [lub wobec kogoś/czegoś]

obedient to sb/sth

Expressions couramment utilisées avec posłuszny

posłuszny komuś/czemuś [lub wobec kogoś/czegoś]

obedient to sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przykład osoba z dajmonem psem zazwyczaj jest posłuszna autorytetom, a osoba z dajmonem kotem, wprost przeciwnie, może być bardzo niezależna.

pl.wikipedia.org

Odtąd zamiast być posłuszne duszy, ciało walczy, by ją sobie podporządkować.

pl.wikipedia.org

Moskiewski stróżujący jest psem aktywnym i zwinnym, posłusznym, ale pewnym siebie.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec stosował przemoc wobec swych dzieci, bijąc je, gdy były nieposłuszne.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że demonowi posłuszne są wszystkie zwierzęta i owady.

pl.wikipedia.org

Springer spaniel angielski jest psem posłusznym, opanowanym, dobrym aporterem, także z wody.

pl.wikipedia.org

W podstawowym znaczeniu posłuszeństwo oznacza bycie posłusznym zasadom obowiązującym w dojo i organizacji; zobowiązuje do trenowania i rozwijania samego siebie.

pl.wikipedia.org

Foxhound angielski jest psem myśliwskim – posłusznym, czujnym, przyjaźnie usposobionym do ludzi, koni i innych psów.

pl.wikipedia.org

Wyróżniają się wysoką inteligencją i doskonałym węchem, gdy są dobrze wychowane są bardzo posłuszne.

pl.wikipedia.org

Horand był cudowny w posłusznej wierności dla swego pana, był prostolinijny i szczery.

pl.wikipedia.org