Traductions de „posłuszny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

posłuszny ADJ

posłuszny komuś/czemuś [lub wobec kogoś/czegoś]

sumiso a alguien/algo

Expressions couramment utilisées avec posłuszny

posłuszny komuś/czemuś [lub wobec kogoś/czegoś]

sumiso a alguien/algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przykład osoba z dajmonem psem zazwyczaj jest posłuszna autorytetom, a osoba z dajmonem kotem, wprost przeciwnie, może być bardzo niezależna.

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy są posłuszne i skore do nauki, opanowane i czujne.

pl.wikipedia.org

Odtąd zamiast być posłuszne duszy, ciało walczy, by ją sobie podporządkować.

pl.wikipedia.org

Posłuszny rząd, brak partii opozycyjnych oraz władza nad armią umożliwiły mu całkowitą kontrolę nad prawodawstwem.

pl.wikipedia.org

Wyróżniają się wysoką inteligencją i doskonałym węchem, gdy są dobrze wychowane są bardzo posłuszne.

pl.wikipedia.org

Jest podobny do konia pełnej krwi angielskiej, ale mocniejszy i bardziej posłuszny.

pl.wikipedia.org

Octavius rozkazuje mackom, aby były mu posłuszne i poświęca swoje życie niszcząc eksperyment.

pl.wikipedia.org

Springer spaniel angielski jest psem posłusznym, opanowanym, dobrym aporterem, także z wody.

pl.wikipedia.org

Horand był cudowny w posłusznej wierności dla swego pana, był prostolinijny i szczery.

pl.wikipedia.org

Foxhound angielski jest psem myśliwskim – posłusznym, czujnym, przyjaźnie usposobionym do ludzi, koni i innych psów.

pl.wikipedia.org