Traductions de „poufne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

implicit bargaining

poufne negocjacje plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młodzieniec poniża dziewczynę, ujawniając jej poufne tajemnice mieszkańcom miasteczka.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zmieniono kwalifikacje tych map z "tajne" na "poufne".

pl.wikipedia.org

Wraz z żoną zgłosił się na sowiecką strażnicę „Łozińce” i przekazał stronie sowieckiej poufne informacje.

pl.wikipedia.org

Atakujący w ten sposób mogą otrzymywać poufne dane, zagrażając poufności komunikacji ofiary.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z poziomów wprowadzajacy różne stopnie tajności (np. "tajne", "poufne" itp.).

pl.wikipedia.org

Grupa robocza to zespół komputerów, w którym każdy komputer trzyma "u siebie" swoje poufne dane, zaś proces identyfikacji, uwierzytelnienia i autoryzacji przebiega lokalnie.

pl.wikipedia.org

Według niego cztery razy w roku nauczyciele powinni schodzić się na poufne zebranie w celu omówienia zdolności uczniów i wyznaczyć dalsze kierunki nauczania dla każdego.

pl.wikipedia.org

Arkusze mapy 1:10 000 odtajniane są (także wcześniej miały klauzulę "poufne") przy okazji ich aktualizacji według obowiązujących obecnie przepisów.

pl.wikipedia.org

BIGOT – dawna lista osób posiadających poświadczenie bezpieczeństwa i personelu znającego szczegóły danej operacji, lub inne informacje poufne.

pl.wikipedia.org

Największą różnicą, poza tym, że kontakt odbywa się twarzą w twarz, a nie telefonicznie, jest to, że niektóre zagadnienia nie mogą pozostać poufne.

pl.wikipedia.org