Traductions de „poziomo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

poziomo ADV

1. poziomo (w pozycji poziomej):

poziomo przebiegać

horizontally

umieścić coś poziomo

to place sth horizontally

2. poziomo (w krzyżówce):

poziomo

across

Expressions couramment utilisées avec poziomo

umieścić coś poziomo

to place sth horizontally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyjątkiem są jedynie pionowo oraz poziomo ułożone linie proste, których grubość jest równa wielokrotności pojedynczego piksela.

pl.wikipedia.org

Dragon nosi głowę poziomo, a w postawie paradnej podnosi nieco dziób, jakby patrzył w niebo lub zrywał się do lotu.

pl.wikipedia.org

Pierwsze cięcie poziomo na wysokości oczu, następne pionowe proste.

pl.wikipedia.org

Kadłub pomalowano na czarno podkreślając wznos pokładów ku dziobowi, choć w rzeczywistości biegły one prawie poziomo.

pl.wikipedia.org

Francuska tarcza herbowa podzielona poziomo na trzy równe pola.

pl.wikipedia.org

Słowa w tym alfabecie zapisywać można poziomo lub pionowo.

pl.wikipedia.org

Na pierwszej kondygnacji arkad spoczywa druga, gdzie dużo smuklejsze otwory arkad zostały dodatkowo podzielono poziomo na dwa poziomy, oba tworzone przez kolumny.

pl.wikipedia.org

Funkcją hamowidła jest przytrzymywanie widełek skokowych w pozycji spoczynkowej poziomo, podgiętych ku brzusznej stronie odwłoka.

pl.wikipedia.org

Składa się ona z dwóch pylonów połączonych leżącym poziomo kamiennym blokiem, co nadaje im formę bramy lub mostka.

pl.wikipedia.org

Nad hybrydą znajdują się trzy korony żółte ułożone poziomo.

pl.wikipedia.org