Traductions de „pozytywne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

good/bad vibes

pozytywne/negatywne wibracje

Traductions de „pozytywne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

otrzymać pozytywne recenzje

to be reviewed favourably

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Album zyskał bardzo pozytywne recenzje krytyków muzycznych za łączenie synkopowej, „urywanej” gitary z tradycjami punka i funka.

pl.wikipedia.org

Doświadczenia były pozytywne – zwiększono operatywność i ułatwiono dowodzenie, skrócono także czas na organizowanie walki.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszy solowy album otrzymał pozytywne recenzje, jednak ze względu na mieszankę stylów nie stał się komercyjnym sukcesem.

pl.wikipedia.org

Podobno wobec większości współpracowników był raczej obcesowy i arogancki, jedynie wśród nielicznych znajomych ujawniał pozytywne cechy charakteru.

pl.wikipedia.org

Twórcy nie pisali satyr bojąc się zniechęcenia czytelników krytyką, starali się za to przywoływać wzorce pozytywne.

pl.wikipedia.org

Kinezy mogą być pozytywne, tj. wzrost natężenia bodźca powoduje przyspieszenie ruchu lub częstotliwość zmian jego kierunku, lub negatywne, gdy następuje wówczas jego zwolnienie.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach argument rozszerza się także na pozytywne cechy kobiece, na przykład odnoszenie się do kobiecej opiekuńczości.

pl.wikipedia.org

Takie działania mają również pozytywne konotacje społeczne, siedliskowe dla wielu gatunków czy łagodzenia zmian klimatu.

pl.wikipedia.org

Poprosili też swoich fanów by je dla żartu kupowali i pisali pozytywne komentarze.

pl.wikipedia.org

Przyczyną nierównowagi podażowej mogą być pozytywne i negatywne makroekonomiczne szoki podażowe.

pl.wikipedia.org