Traductions de „prążek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

prążek <gén -żka> SUBST m

prążek

stripe

spódnica w prążki

striped skirt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pole środkowe bardzo zmienne w zależności od skrócenia prążków (im krótsze prążki tym pole jest rozszerzone i asymetryczne).

pl.wikipedia.org

Newton opracował model dyfrakcji, zakładając, że „droga” prążków dyfrakcyjnych jest identyczna lub zbieżna z prostoliniową drogą promieni, które je wytworzyły.

pl.wikipedia.org

Mała prędkość przesuwu powodowała, że zapisy na taśmie miały postać prążków.

pl.wikipedia.org

Wstążka medalu jest żółta z trzema, dwoma lub jednym fioletowym prążkiem pośrodku.

pl.wikipedia.org

Przylega do zakrętu półksiężycowatego (ang. semilunar gyrus) i dzięki temu posiada połączenie do prążka węchowego bocznego.

pl.wikipedia.org

W obrazie gonioskopowym widoczna jest jako jaśniejszy prążek.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony jest ciemnoniebieskiej wstążce z szarym paskiem pośrodku, przedzielonym różowym prążkiem.

pl.wikipedia.org

Na podstawie poprzecznych czarnych prążków doświadczony ornitolog na zgubionym piórze potrafi określić wiek jego właściciela.

pl.wikipedia.org

Różnice w terenie oprócz rysunku na głowie kryją się w braku podłużnego prążka na skrzydłach sikory ubogiej.

pl.wikipedia.org

Skutum jest czarne z żółtymi plamami na notopleurze i postpronotum, a czasem także z owalnym prążkiem przed tarczką.

pl.wikipedia.org