Traductions de „promieniowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

radius

kość f promieniowa

Traductions de „promieniowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kość promieniowa

radius

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Motorjet (z ang.) – silnik odrzutowy, którego sprężarka promieniowa (najczęściej jednostopniowa, rzadzej sprężarka osiowa) napędzana była silnikiem tłokowym.

pl.wikipedia.org

Przednia kończyna składa się z kości ramieniowej, kości przedramieniowej (tworzą ją kości: łokciowa i promieniowa) i kości ręki (tworzą ją: nadgarstek, śródręcze i kości palców).

pl.wikipedia.org

Dzięki temu połączeniu otrzymano cechy funkcjonalne zarówno łożyska igiełkowego (niewielkie wymiary i samonastawność wzdłużna), jak i baryłkowego (wysoka obciążalność promieniowa, samonastawność kątowa).

pl.wikipedia.org

Sprężarka osiowo-promieniowa – sprężarka właściwa przepływowa, w której przepływy gazu przez wirnik jest ukośny (promieniowo-osiowy).

pl.wikipedia.org

Lepiej zachowała się kość promieniowa, długości 13,6 cm.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia łokciowa łączy się z kością trójgraniastą, a powierzchnia promieniowa łączy się z kością główkowatą.

pl.wikipedia.org

Taki charakter tłoczenia mają pompy wyporowe rotacyjne łopatkowe, zębate i śrubowe oraz wielotłoczkowa promieniowa i osiowa o stałej i zmiennej wydajności.

pl.wikipedia.org

Mierząca 26 mm kość promieniowa miała wydatną głowę i smukły trzon, spłaszczony z góry na dół, owalny w przekroju.

pl.wikipedia.org

Kość promieniowa zaczynała się niewielką, owalną głową, kończyła zaś powierzchnią stawową głównie dla kości łódeczkowatej.

pl.wikipedia.org

Silniki samolotu były ze sprężarkami osiowymi, które w układzie wielostopniowym są sprawniejsze (większy spręż) i mają mniejszą średnicę niż sprężarka promieniowa.

pl.wikipedia.org