Traductions de „przerzut“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

przerzut <gén -tu> SUBST m

1. przerzut (żołnierzy):

przerzut

redeployment

2. przerzut MÉD:

przerzut

metastasis

3. przerzut SPORT:

przerzut

throw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmarła w wieku 87 lat dnia 18 września 2020 roku w wyniku komplikacji wywołanych przez przerzuty raka trzustki.

pl.wikipedia.org

W tym etapie nowotwór nie jest zdolny do wytwarzania przerzutów.

pl.wikipedia.org

Zmarł 7 listopada 1980 roku na zawał serca po operacji mającej na celu usunięcie przerzutów.

pl.wikipedia.org

Przerzuty odległe nie są częste, dotyczą one około 5–20% chorych, zwykle lokalizują się poza płucami.

pl.wikipedia.org

Z kolei przerzuty w płucach rokują lepiej niż przerzuty w pozostałych lokalizacjach trzewnych.

pl.wikipedia.org

Początkowo są to przerzuty satelitarne i in transit (pomiędzy guzem pierwotnym a węzłem chłonnym), następnie przerzuty węzłowe i ostatecznie przerzuty odległe.

pl.wikipedia.org

Guz mimo niskiej złośliwości histologicznej charakteryzuje wysoki odsetek nawrotów przekraczających 50% oraz stosunkowo często tworzy przerzuty odległe, które są obserwowane u około 40–80% chorych.

pl.wikipedia.org

Jest przydatną metodą w wykrywaniu przerzutów w kościach, szczególnie zmian litycznych (niszczących kość) niewidocznych w scyntygrafii.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu nastąpiło zakończenie akcji przerzutu układu.

pl.wikipedia.org

Jest to standardowe leczenie zaawansowanego czerniaka gałki ocznej z przerzutami do wątroby lub innych lokalizacji.

pl.wikipedia.org