Traductions de „przeszczep“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

przeszczep <gén -pu> SUBST m MÉD

1. przeszczep (transplantacja):

przeszczep

transplantation

przeszczep skóry

skin graft

2. przeszczep (tkanka):

przeszczep

transplant

Expressions couramment utilisées avec przeszczep

przeszczep skóry

skin graft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedna z teorii mówiła, że chłopców porwano w celu pozyskania organów do przeszczepu.

pl.wikipedia.org

Stosowane jest przy transplantacji, aby zmniejszyć ryzyko odrzucenia przeszczepu.

pl.wikipedia.org

Podanie leku hamuje odpowiedź komórkową zależną od tych limfocytów, która stanowi główną przyczynę reakcji występowania odrzucania przeszczepu.

pl.wikipedia.org

Dla lepszego rezultatu, w uzasadnionych przypadkach oprócz liposukcji, wykonuje się przeszczep tkanki tłuszczowej w zależności od oczekiwanego rezultatu.

pl.wikipedia.org

Niekiedy choroba płuc jest na tyle poważna, że może wymagać przeszczepu płuc.

pl.wikipedia.org

Pacjentom po przeszczepie, aby zapobiec odrzuceniu nowej wątroby przez organizm, podaje się leki immunosupresyjne, takie jak cyklosporyna lub takrolimus.

pl.wikipedia.org

Efektem przeszczepu od takiego dawcy było usunięcie wirusa z organizmu pacjenta, potwierdzane co najmniej do 2016 r. kolejnymi badaniami okresowymi.

pl.wikipedia.org

W 1982 dokonano pierwszego udanego przeszczepu sztucznego serca.

pl.wikipedia.org

W cięższych przypadkach ze złamaniami kości konieczne jest jej wyłyżeczkowanie i przeszczep.

pl.wikipedia.org

Złagodzenie objawów choroby, ale nie pełne wyleczenie, można ewentualnie osiągnąć poprzez przeszczep szpiku kostnego, który stanowi zabieg bardzo dużego ryzyka.

pl.wikipedia.org