Traductions de „pytanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pytanie SUBST nt

pytanie

question

Expressions couramment utilisées avec pytanie

podchwytliwe pytanie

trick question

cóż to za pytanie!

what kind of question is it?

zadawać komuś pytanie

to ask sb a question

odpowiedź na pytanie/list

answer to a question/letter

odpowiadać komuś na list/pytanie

to answer sb's letter/question

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przeczytaniu drugiej części raportu autopsji dotyczącego toksykologii, nasuwają się jednak pytania i wątpliwości.

pl.wikipedia.org

Obydwa zagadnienia rozważane są w kontekście pytania czy szczęście zależy jedynie od życia filozoficznego, czy też zależy również od okoliczności życiowych.

pl.wikipedia.org

Wystawa stała się autonomicznym dziełem sztuki, medium dzięki któremu można było zdobywać o informacje o sztuce, zadawać pytania i budować nowe konteksty.

pl.wikipedia.org

Ważną zasadą forum jest: osoba włączająca się ma obowiązek odpowiadania na pytania.

pl.wikipedia.org

Jeszcze przed jakimkolwiek wdawaniem się w dyskusję o słuszności narzędzi polityki handlowej, należy zadać sobie podstawowe pytanie; jakie są cele tej polityki?

pl.wikipedia.org

Dużo czasu minie, zanim nauka jednoznacznie odpowie na pytanie jaka była i jest rola każdego z nich.

pl.wikipedia.org

Po przeczytaniu pytania oraz odpowiedzi zawodnicy mieli minutę, aby rozłożyć wszystkie pieniądze.

pl.wikipedia.org

Pod naciskiem spadającej liczby członków często na pierwszy plan wysuwa się dyskusja na temat tożsamości dol2day, pytanie czym społeczność jest, czym być powinna.

pl.wikipedia.org

Badanie trafne wewnętrznie jest to badanie, dzięki któremu otrzymujemy prawdziwą odpowiedź na zadane pytanie badawcze i rozwiązujemy problem badawczy.

pl.wikipedia.org

Znalezienie mediatora zależności pomaga nam odpowiedzieć na pytanie dlaczego dana zależność występuje.

pl.wikipedia.org