anglais » polonais

I . what [wɒt, Am wɑ:t] ADJ

1. what (in questions):

what kind of music?
jaki rodzaj muzyki?
what women is he talking about?
o jakich kobietach on mówi?
what time is it?
która godzina?

2. what (in exclamations):

what
co za
what an idiot!
co za idiota!

II . what [wɒt, Am wɑ:t] PRON

2. what relative:

I did what he told me
zrobiłem to, co on kazał
I want to know what happened to him
chcę wiedzieć, co się z nim stało
what is more
co więcej
he knows what's what
on wie, co i jak

III . what [wɒt, Am wɑ:t] INTERJ

what? fam
co?
so what?
i co z tego?
is he coming, or what?
idzie [w końcu], czy nie?
say what?
że co????

Expressions couramment utilisées avec what

what? fam
co?
to know what's what
wiedzieć co i jak
he knows what's what
on wie, co i jak
what else?
co jeszcze?
what's on? (on TV)
co jest w telewizji?
what next?
i co jeszcze?
what bliss!
co za rozkosz f !
what's up?
o co chodzi?
guess what?
wiesz co?
what for?
po co?
what's more
co więcej
so what?
i co z tego?
what's wrong?
co się stało?
what did you say?
co powiedziałeś?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
You know what that means: the internet has transformed into a pukey, undead pile of spoilers.
www.kotaku.com.au
If your five-year-old body and your seventy-year-old body consist of different matter, then what makes them the same body?
en.wikipedia.org
You've got a wall that's trapezoid and so instead of straightening the wall up what they did was make the door and window trapezoid.
www.stuff.co.nz
What euphemism could we make that would in turn make acceptable the grinding poverty that is all about us?
cebudailynews.inquirer.net
Philosophers have often debated about what makes a fact, a fact.
en.wikipedia.org
This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.
www.dailymail.co.uk
The method of brandishing the eye-glass was usually a forerunner of what sort of retort was coming.
en.wikipedia.org
It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.
en.wikipedia.org
If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.
news.nationalpost.com
Hence, what then follows hereunder is fiction... of sorts... more specifically; a fiction.
www.news24.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "what" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires