Traductions de „rękawów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sleeveless

bez rękawów

singlet

podkoszulek m bez rękawów

slipover

pulower m (bez rękawów)

pinafore COUTURE

sukienka bez rękawów f

Traductions de „rękawów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bez rękawów

sleeveless

koszulka bez rękawów

sleeveless vest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mankiety rękawów zapinano na guziki kryte.

pl.wikipedia.org

Surdut i spodnie były koloru granatowo-niebieskiego z czerwonym kołnierzem i białymi mankietami rękawów.

pl.wikipedia.org

Św. Franciszek kontempluje scenę zaślubin, trzymając ręce włożone do rękawów.

pl.wikipedia.org

Kamizelka – rodzaj ubioru okrywającego tułów, dopasowanego, zapinanego, bez rękawów i na ogół kołnierza.

pl.wikipedia.org

Na to wkładano krótką kamizelkę bez rękawów z czarnego lub granatowego sukna, z wykładanym kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Zielone wyłogi, czarne wyłogi rękawów i kołnierz obwiedzione były pąsową wypustką.

pl.wikipedia.org

Odziany jest w szaty pontyfikalne, w czerwoną materię ozdobioną purpurowymi kawałkami wokół rękawów.

pl.wikipedia.org

W 1813 roku używał mundurów z żółtymi wyłogami oraz karmazynowymi kołnierzami i wyłogami rękawów, a także mundurów wykonanych z zielonego sukna.

pl.wikipedia.org

Bechter moskiewski – forma pancerza płytkowo-kolczego (bechtera) w formie kaftana bez rękawów i kołnierza, sięgającego poniżej pasa, lekko wciętego i zapinanego na ramionach i na lewym barku sprzączkami oraz wiązanego rzemykami.

pl.wikipedia.org

Nosi zielony płaszcz bez rękawów, błękitną koszulę, brązowe spodnie i szare kozaki.

pl.wikipedia.org