Traductions de „rękawiczka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rękawiczka SUBST f

rękawiczka

glove

rękawiczka z jednym palcem

mitten

Idiomes/Tournures:

zmieniać kogoś/coś jak rękawiczki

to change sb/sth like one changes shoes

Expressions couramment utilisées avec rękawiczka

rękawiczka z jednym palcem

mitten

rękawiczka/torba ze skóry

leather glove/bag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

I żną zboże, a nawet przędą w rękawiczkach.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy zalecał stosowanie wygotowanych, gumowych rękawiczek chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Przygotowywanie potraw z tej papryki wywołuje u niektórych osób lekkie podrażnienie skóry, dlatego czasami konieczne jest używanie rękawiczek ochronnych.

pl.wikipedia.org

Pociąg zatrzymano przez wydanie fałszywego sygnału – komorę emitującą zielone światło zasłonięto rękawiczką, a czerwone zapalono poprzez podłączenie do instalacji 6-woltowej baterii.

pl.wikipedia.org

Nosi białe rękawiczki, a dłoniach trzyma zamknięty wachlarz i chusteczkę.

pl.wikipedia.org

Jego bronią są nici, wykonane ze stopu srebra i uranu, które ukryte w rękawiczkach tną jak noże.

pl.wikipedia.org

Jest ubrany w strój myśliwski w odcieniach czerni i srebra, w którym wyróżniają się brązowe zamszowe rękawiczki.

pl.wikipedia.org

Całość utrzymana jest w jasnej tonacji kolorystycznej, z wyjątkiem ciemnych włosów modelki i jej rękawiczek.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna zwraca uwagę na fakt, że w rękawiczce znajdują się dziury w dwóch palcach.

pl.wikipedia.org

Częstym znakiem rozpoznawczym giallo są czarne rękawiczki noszone przez mordercę.

pl.wikipedia.org