Traductions de „razowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

razowy ADJ

razowy

wholemeal

razowy

wholewheat

czy to jest chleb razowy?

is this bread wholemeal?

Expressions couramment utilisées avec razowy

czy to jest chleb razowy?

is this bread wholemeal?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przykład równoważnik węglowodanowy chleba razowego wynosi 22–24 gramy.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj filet americain jest oferowany jako przekąska w wielu holenderskich i belgijskich restauracjach w różnych odmianach, łagodny lub pikantny, z frytkami lub chlebem razowym.

pl.wikipedia.org

Na przykład 1 wymiennik węglowodanowy zawarty jest w kromce razowego chleba (o masie 22–24 g) lub w średniej wielkości ziemniaku (o masie 51–69 g).

pl.wikipedia.org

Na standardowe wyżywienie składało się pół litra kawy plus 200–250 gramów chleba razowego na śniadanie i kolację oraz pół litra zupy na obiad.

pl.wikipedia.org

Komiśniak to najczęściej ciemny, razowy chleb z mąki żytniej na zakwasie.

pl.wikipedia.org

Dzięki odpowiedniej regulacji, w zależności od liczby przemiałów, można uzyskać mąkę razową, białą różnych typów, np. 500 lub kaszę mannę.

pl.wikipedia.org

Warstwa wierzchnia wykonana jest z żytniej mąki razowej, choć w obecnych recepturach zaleca się dodanie mąki pszennej dla nadania ciastu bardziej sprężystej konsystencji.

pl.wikipedia.org

Bigos tradycyjnie serwuje się najczęściej jako przystawkę gorącą lub przekąskę, podaje się z pieczywem, często razowym oraz wódką czystą lub wytrawną ziołową (myśliwska, trojanka litewska, żubrówka).

pl.wikipedia.org

Ponadto rano i wieczorem personel kuchenny starał się rozwozić wysiedleńcom racje żywnościowe, na które składało się pół litra zbożowej kawy i 200–250 gramów razowego chleba.

pl.wikipedia.org

Mąka żytnia może być używana do produkcji pieczywa żytniego, razowego i chleba na zakwasie, lecz ciasto jest mniej elastyczne niż pszeniczne i trzyma mniej dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org