Traductions de „regularność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

regularność SUBST f

regularność

regularity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwolennicy tej idei żywią przekonanie, że regularność usprawnia funkcjonowanie systemu językowego i czyni komunikację bardziej precyzyjną.

pl.wikipedia.org

Niestety odświeżone litery nieznacznie utraciły na swej regularności i elegancji.

pl.wikipedia.org

Od połowy lat osiemdziesiątych występował na scenie z imponującą regularnością.

pl.wikipedia.org

W skład poszczególnych konkurencji wchodziły próby wykonywania obliczeń nawigacyjnych, regularności lotu na trasie, próby rozpoznania lotniczego i próby lądowania.

pl.wikipedia.org

Pozostałości „dolnych miast” (ang. lower city) wykazują niezwykłą wręcz regularność zabudowy.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się na korcie regularnością gry i harmonijnością zagrań.

pl.wikipedia.org

Regularności czy też strukturalne własności systemów społecznych, które są niezależne od poszczególnych jednostek, wytwarzają strukturę tego, czym jest dany aktor.

pl.wikipedia.org

W skład konkurencji nawigacyjnych wchodziły osobno punktowane próby regularności lotu na trasie oraz rozpoznania lotniczego.

pl.wikipedia.org

Podczas treningów kontrolowane są: regularność uczęszczania, rzeczywiste zaangażowanie, współpraca z terapeutą i aktywność.

pl.wikipedia.org

Monsunowa cyrkulacja powietrza odznacza się znaczną regularnością, co determinuje układ pór roku.

pl.wikipedia.org