Traductions de „rodny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rodny ADJ

narząd rodny

reproductive system

Expressions couramment utilisées avec rodny

narząd rodny

reproductive system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tej metodzie każde krwawienie z dróg rodnych jest traktowane jako okres niewykluczonej płodności.

pl.wikipedia.org

Prowadził pionierskie prace z zakresu embriologii, histologii i fizjologii narządu rodnego (wpływ czynników neurohormonalnych i genetycznych na rozwój i czynności tego narządu).

pl.wikipedia.org

Jego kształt jest pośrednim wskaźnikiem wielkości kanału rodnego.

pl.wikipedia.org

W czasie porodu ułatwia ona przechodzenie dziecka przez kanał rodny.

pl.wikipedia.org

Uzyskawszy dostęp do tylnego barku wprowadzamy 2 palce do kanału rodnego wzdłuż grzbietu płodu.

pl.wikipedia.org

Zostaje wdrożone leczenie choroby zasadniczej (która wpływała na utrzymanie ciąży) czy zmian miejscowych (macica, drogi rodne kobiety).

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach do infekcji odmianami wirusa typowymi dla narządów rodnych może dojść np. podczas porodu, gdzie matka zaraża wirusem dziecko.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia pozycja jest przeciwwskazaniem dla porodu naturalnego, gdyż istnieje tutaj duże ryzyko zawinięcia się kończyn płodu w kanale rodnym i jego zaklinowania.

pl.wikipedia.org

Samce mają zmodyfikowaną płetwę brzuszną (pterygopodium), w celu wprowadzania plemników do dróg rodnych samicy.

pl.wikipedia.org

U zwierząt wywołuje choroby skóry oraz choroby układu rozrodczego, narządów rodnych, dróg moczowych, zapalenie gruczołu mlekowego (mastitis) oraz poronienia.

pl.wikipedia.org