Traductions de „rokokowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rokokowy ADJ

rokokowy

rococo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Barokowe stalle z intarsjami oraz konfesjonały rzeźbione, rokokowe.

pl.wikipedia.org

Produkował meble rokokowe cechujące się bogactwem dekoracji i dbałością o linie.

pl.wikipedia.org

Kościół jest świątynią późnorenesansową z elementami gotyku i barokowo-rokokowym wnętrzem.

pl.wikipedia.org

W kościele z barokowym i rokokowym wyposażeniem znajduje się ambona w kształcie wieloryba, kazania głosi się z jego szeroko rozwartej paszczy.

pl.wikipedia.org

Rokokowe kształtowanie architektury wileńskiej dotyczyło również fasady bezwieżowej.

pl.wikipedia.org

Ich prace charakteryzował naturalizm oraz rokokowe przywiązanie do detalu.

pl.wikipedia.org

Jego wystrój stanowią zarówno elementy rokokowe, jak i klasycystyczne.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu stiuki (ornamenty roślinne i motywy militarne) i trzy ołtarze rokokowe z czasów budowy.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zachowały się drewniane barokowe schody, dwa kominki, jeden z dekoracją rokokową, a drugi z klasycystyczną dekoracją.

pl.wikipedia.org

Odtworzono drewniane podłogi i rokokową dekorację sztukatorską sufitu.

pl.wikipedia.org