Traductions de rozgrzewka dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rozgrzewka SUBST f

1. rozgrzewka (rozgrzanie się):

rozgrzewka

warmer

wypić kieliszek dla rozgrzewki

to have a tot to warm up

tupać na rozgrzewkę

to stamp one's feet to keep warm

2. rozgrzewka SPORT:

rozgrzewka

warm-up

robić rozgrzewkę

to warm up

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fragment otwierający nazywa się varnam i stanowi dla muzyków rozgrzewkę.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowane zostało zaplecze sportowe, wybudowano nową tartanową bieżnię, boisko treningowe wraz z tartanowym torem do rozgrzewki.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz torów znajdują się pola do rozgrywania konkurencji hippicznych oraz miejsca do rozgrzewek i treningów.

pl.wikipedia.org

Rozgrzewka – seria prostych ćwiczeń fizycznych o narastającej intensywności służąca rozgrzaniu i uelastycznieniu mięśni i przygotowaniu organizmu do wysiłku.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz toru urządzono miniaturowy tor do rozgrzewki i stanowiska do postoju rowerów.

pl.wikipedia.org

I tak jeszcze trzykrotnie i Śląsk przystąpił do tego meczu bez rozgrzewki.

pl.wikipedia.org

Ponadto został wygwizdany przez publiczność w czasie rozgrzewki.

pl.wikipedia.org

Kluczem do sukcesu była bardzo dobra rozgrzewka przed startem, zaznaczył.

pl.wikipedia.org

Może służyć jako rozgrzewka przed bardziej intensywną aktywnością sportową.

pl.wikipedia.org

Rozgrzewka przed ćwiczeniami prowadzi do zwiększenia ilości wydzielanej mazi.

pl.wikipedia.org