Traductions de „rozmawiał“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

...to whom he spoke yesterday

..., z którym rozmawiał wczoraj

I don't recall talking to him

nie przypominam sobie, żebym z nim rozmawiał

I don't remember talking to him

nie przypominam sobie, żebym z nim rozmawiał

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na co dzień rozmawiał zwykle po grecku (w tzw. języku koine), ale był też poliglotą – znał podobno 21 innych języków różnych sąsiednich ludów.

pl.wikipedia.org

Rodzice, z którymi rozmawiał, poczęli lamentować, wpadli we wściekłość.

pl.wikipedia.org

Nawyk ten pozostał mu z dzieciństwa, kiedy to rozmawiał i śmiał się podczas zażartych konwersacji z niewidzialnymi przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Przez kilka godzin dokonywał dyspozycji majątkowych, ucztował, rozmawiał z przyjaciółmi, słuchał recytacji i muzyki.

pl.wikipedia.org

Pracował z lekarzami, spotykał się i rozmawiał z ludźmi w wojskowych mundurach o kolonizacji.

pl.wikipedia.org

Rozmawiał z białym młodym jelonkiem, który obwąchiwał jego wyciągniętą rękę.

pl.wikipedia.org

Wszedł na tory na czerwonym świetle, rozmawiał przez telefon komórkowy i nie usłyszał tramwaju.

pl.wikipedia.org

Blaise często rozmawiał z lekarzami, i do czasu wyzdrowienia ojca zdążył pożyczyć od nich kilka prac dotyczących jansenizmu.

pl.wikipedia.org

Traxler, który z nią rozmawiał doradził jej, by tam została.

pl.wikipedia.org

Przebywał na niej blisko 40 lat, tam modlił się, wygłaszał kazania oraz rozmawiał z odwiedzającymi go tłumami ludzi (stąd określenie, że niejako „zamieszkał” na słupie).

pl.wikipedia.org