Traductions de „sankcja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

sankcja SUBST f JUR

sankcja

sanction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki jego wysiłkom sankcje nałożone na klub zostały złagodzone.

pl.wikipedia.org

Czyn zabroniony jest obwarowany sankcją zastosowania kary kryminalnej, tym samym jest czynem bezprawnym karnie i stanowi element składający się na strukturę przestępstwa lub wykroczenia.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo za "wybitnie niesportowe zachowanie" sędziowie mogą opisać daną sytuację w protokole, co powoduje dodatkowe sankcje dla zawodnika i drużyny.

pl.wikipedia.org

W wyniku sankcji kraj odniósł 900 milionów dolarów straty.

pl.wikipedia.org

Czasy ten charakteryzowały się wzmożonymi represjami politycznymi oraz sankcjami gospodarczymi.

pl.wikipedia.org

Sankcja administracyjna – negatywne konsekwencje naruszenia obowiązków prawnych, determinowane bezpośrednio przepisami powszechnie obowiązującego prawa administracyjnego, jak również wydawanymi na ich podstawie aktami organów administracji publicznej.

pl.wikipedia.org

Sankcje gospodarcze (sankcje ekonomiczne) – restrykcje nałożone na gospodarkę jednego lub kilku krajów przez inne państwa.

pl.wikipedia.org

Białoruś otrzymała zapewnienie o zniesieniu sankcji w zamian za przeprowadzenie uczciwego głosowania.

pl.wikipedia.org

Urzędujący prezydent obiecał, że doprowadzi do zniesienia kolejnych sankcji.

pl.wikipedia.org

Funkcja dyscyplinująca, czyli podejmowanie działań zapobiegawczych, a w warunkach szczególnego zagrożenia również naprawczych, przy wykorzystaniu sankcji wobec banków.

pl.wikipedia.org