Traductions de „siarczan“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

siarczan <gén -nu> SUBST m CHIM

siarczan

sulphate

siarczan

sulfate AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łatwo rozpuszczalne związki magnezu (mleczan, wodoroasparaginian, chlorek, siarczan, cytrynian, glicynian, pidolinian), jak i nierozpuszczalne (węglan, tlenek, wodorotlenek) wchodzą w skład wielu suplementów diety.

pl.wikipedia.org

Bezbarwna sól ulegająca utlenieniu na powietrzu do siarczanu sodu.

pl.wikipedia.org

Skażenia wód np. herbicydami, siarczanami lub chlorkami powodują zanik kotewki w zbiorniku.

pl.wikipedia.org

Miał wątpliwości co do dwunastej soli mineralnej, którą był siarczan wapnia i ostatecznie po latach zrezygnował z jej stosowania w leczeniu.

pl.wikipedia.org

Zgromadzone w wakuoli siarczanu lub bezpośrednio pobrane z gleby przenoszone są do chloroplastów w nadziemnej części rośliny.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowanym środkiem cieniującym jest zawiesina wodna siarczanu baru (baryt) lub rzadziej roztwory jodowych środków cieniujących takich jak uropolina, ultravist, itp.

pl.wikipedia.org

Bezwodny siarczan niklu występuje jako żółte regularne kryształy łatwo rozpuszczalne w wodzie.

pl.wikipedia.org

Zawierają węglowodory, ok. 10% siarki, ok. 6% siarczanu amonu, zasady azotowe i tiofen.

pl.wikipedia.org

Na jego powierzchni znajdują się liczne osady soli kamiennej i siarczanów oraz węglanów.

pl.wikipedia.org

Po jego odfiltrowaniu roztwór siarczanu amonu odparowuje się.

pl.wikipedia.org