Traductions de „siarka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

siarka SUBST f CHIM

siarka

sulphur

siarka

sulfur AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niewielkie ilości siarki powstają w wyniku ekshalacji wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Jednym z bezpośrednich zastosowań siarki jest proces wulkanizacji gumy, gdzie wielosiarczki wiążą się poprzecznie z polimerami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Proces ten ma jednak niewielki udział w przemyśle siarki i jest stosowany głównie ze względu na ochronę środowiska.

pl.wikipedia.org

W 1850 roku, badając grunt, na którym zbudowane było miasto, stwierdził, że leży ono na bogatych złożach saletry, siarki oraz żelaza.

pl.wikipedia.org

Opryskiwanie siarką, konkretnie drobno zmieloną siarką elementarną, jest często stosowane jako fungicyd w ochronie winorośli, truskawek, wielu warzyw i innych upraw.

pl.wikipedia.org

Średnia produkcja roczna siarki miała wartość 40 000 rubli.

pl.wikipedia.org

Wolną siarkę otrzymuje się też przez redukcję dwutlenku siarki za pomocą tlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Odbarwienie antocyjanów następuje również wskutek dodatku dwutlenku siarki (reakcja obserwowana np. w czasie sulfitacji pulp).

pl.wikipedia.org

W 1422 r. odkryto bogate złoża siarki wtedy też założono pierwsze kopalnie.

pl.wikipedia.org

Wzrost materii organicznej, fosforanów, związków siarki itp. umożliwia rozwój innych roślin, a jednocześnie zmienia właściwości utleniająco-redukujące siedliska na mniej korzystne dla izoetydów.

pl.wikipedia.org