Traductions de „skrzele“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

skrzele <plur -la [lub -le], gén -li> SUBST nt ZOOL

skrzele

gill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młode ubarwione są na ciemnoniebiesko z żółtym obszarem na skrzelach i na płetwie ogonowej.

pl.wikipedia.org

Larwy mają skrzela zewnętrzne, a ich płetwa ogonowa jest typu heterocerkalnego.

pl.wikipedia.org

Pozbawiona możliwości zaczerpnięcia powietrza – pomimo posiadanych skrzeli – ginie z braku tlenu.

pl.wikipedia.org

Tylna część trzewioczaszki tworzy jamę skrzelową opasaną szkieletem złożonym z rozłożonych po obu stronach gardzieli kostnych lub chrzęstnych łuków skrzelowych, na których umieszczone są skrzela.

pl.wikipedia.org

Pasożyt żyje w naskórku gospodarza względnie w jego nabłonku skrzeli w wydrążonych miejscach.

pl.wikipedia.org

Obecność tego grzyba stwierdzono również w śledzionie, sercu, skrzelach, mózgu, tkance nerwowej oka, gonadach i w skórze właściwej.

pl.wikipedia.org

Segmenty ciała drugi i trzeci są ze sobą zlane, tworząc segment 2+3, zaopatrzony w trzy lub cztery pary skrzeli kształtem przypominających cirrusy.

pl.wikipedia.org

W skrzelach osobników dojrzałych przebywają młodociane osobniki potomne w różnych stadiach rozwoju.

pl.wikipedia.org

Pod odwłokiem znajduje się 7 par odnóży – pięć tylnych używanych jest do pływania i jednocześnie jako skrzela, a dwie przednie pełnią głównie funkcje genitalne.

pl.wikipedia.org

Rekina wyróżnia szeroka nakrapiana jasnymi plamkami obroża otaczająca szyję na wysokości skrzeli.

pl.wikipedia.org