Traductions de „skrzyp“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

skrzyp <gén -pu> SUBST m BOT

skrzyp

horsetail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojawiają się pierwsze mszaki, skrzypy, paprocie zarodnikowe, widłaki jednozarodnikowe.

pl.wikipedia.org

Jest to najokazalszy skrzyp spośród występujących poza strefą tropikalną.

pl.wikipedia.org

Podziemne bulwki skrzypów bogate w skrobię, osiągające wielkość orzecha włoskiego opisywane są jako mające przyjemny, słodki smak.

pl.wikipedia.org

Sproszkowany skrzyp jest używany w weterynarii do posypywania ran i wrzodów u zwierząt.

pl.wikipedia.org

Ze skrzypu leśnego uzyskiwano barwnik szarożółty, a z polnego – zielony.

pl.wikipedia.org

Sporofil (gr. spóros = nasienie + phýllon = liść), liść zarodnionośny – liść, na którym tworzą zarodnie z haploidalnymi zarodnikami u widłaków, skrzypów i niektórych paproci.

pl.wikipedia.org

U skrzypów, niektórych gatunków z rodzaju widliczka i większości paproci występuje tylko jedna komórka inicjalna.

pl.wikipedia.org

Mimo wysokiej zawartości krzemionki, tiaminazy, a w części przypadków też toksycznych alkaloidów, różne części skrzypów w różnych społecznościach traktowano jako jadalne.

pl.wikipedia.org

Skrzyp polny używany jest także jako dodatek do kąpieli pojędrniających skórę, a także do produkcji preparatów kosmetycznych.

pl.wikipedia.org

W niektórych wynikach analiz molekularnych wskazywana jest jako siostrzana dla wszystkich pozostałych monilofitów (w tym skrzypów i strzelichowych), według innych bardziej bazalną pozycję zajmują skrzypy.

pl.wikipedia.org