Traductions de „sowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

owls are protected

sowy są pod ochroną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spośród 190 gatunków ptaków 48 należy do zagrożonych wyginięciem, jak sowy, głuszce, cietrzewie, żurawie, orły bieliki i czarne bociany.

pl.wikipedia.org

Bogaty świat ptaków reprezentują m.in. słowiki, czarne bociany, jastrzębie, sowy i dzięcioly.

pl.wikipedia.org

Według legendy, pewnego razu nie wywiązali się z powierzonego zadania – nie upilnowali kwiatów, za co ponieśli karę: rozdarto im usta, przez co sowy dziś mają przełamany nos.

pl.wikipedia.org

Wulst jest wybrzuszeniem grzbietowej części kresomózgowia, szczególnie dobrze rozwiniętym u drapieżnych ptaków o dużych oczach, takich jak sowy.

pl.wikipedia.org

Spotykane ptaki: zimorodki, siniaki, bociany czarne, gęgawy, perkozy rdzawoszyje, żurawie, kania czarna i ruda, puszczyki, sowy pójdźki i płomykówki.

pl.wikipedia.org

Do przenoszenia zdobyczy sowy wykorzystują zarówno dziób, jak i szpony.

pl.wikipedia.org

Z ptaków bytujących na pograniczu ekosystemu leśnego i rolnego występują nieliczne jarząbki, jastrzębie, myszołowy, puchacze, sowy.

pl.wikipedia.org

Na ryjówki polują głównie ptaki drapieżne i sowy.

pl.wikipedia.org

Z ptaków występują m.in.: błotniak łąkowy, sęp płowy, przepiórka górska, góropatwa skalna, sowy i inne.

pl.wikipedia.org

Na dorosłe osobniki polują sowy i prowadzące dzienny tryb życia ptaki drapieżne (takie jak krogulec zmienny czy krogulec czarnołbisty).

pl.wikipedia.org