Traductions de „splotu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

ordinary lay rope

lina splotu zwykłego f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W późniejszym okresie życia poruszał się na wózku inwalidzkim, ponieważ w wyniku nie do końca jasnego splotu zdarzeń utracił władzę w nogach.

pl.wikipedia.org

Powstaje ze splotu żylnego macicznego w obrębie części podstawnej przymacicza, biegnie ku górze i tyłowi, krzyżuje moczowód od góry i uchodzi do żyły biodrowej wewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Noszone zaś w pomarańczowym woreczku na wysokości splotu słonecznego, odpędzać mają wszelkie lęki, zwidy i strachy.

pl.wikipedia.org

Unerwiony jest przez nerwy krótkie splotu ramiennego (nerw grzbietowy łopatki).

pl.wikipedia.org

Nerw zasłonowy jest jedynym nerwem splotu lędźwiowego, który częściowo przebiega w miednicy mniejszej.

pl.wikipedia.org

Rysunki 3 do 6 pokazują wszystkie możliwe wykonania splotu atłasowego, wątkowego (satyny), siedmionitkowego.

pl.wikipedia.org

Mięsień jest unerwiony przez gałąź zewnętrzną nerwu dodatkowego, a także gałąź do mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego od splotu szyjnego.

pl.wikipedia.org

Narządy płciowe są utrzymywane w stanie wiotkości dzięki tonicznej aktywności nerwów współczulnych ze splotu podbrzusznego dolnego.

pl.wikipedia.org

Czwarta dominanta kina moralnego niepokoju opierała się na rozterkach moralnych inteligentów, którzy w wyniku splotu okoliczności byli zmuszeni do zajęcia określonego stanowiska w obliczu degrengolady światka, w jakim się obracali.

pl.wikipedia.org

Dolna część splotu odbytniczego zewnętrznego drenowana jest do żył odbytniczych dolnych.

pl.wikipedia.org