Traductions de „spokojnej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

institution

dom m spokojnej starości

rest home

dom m spokojnej starości

old people's home

dom m spokojnej starości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta praktyka pomaga zminimalizować wewnętrzny dialog i uczy osiągnąć stan spokojnej świadomości.

pl.wikipedia.org

Na tę estetykę złożyło się wielokrotne rozczłonkowanie kompleksu, jego umiejscowienie w spokojnej okolicy założenia ogrodowo-parkowego oraz przestrzenność i przewiewność korytarzy i pomieszczeń budynku.

pl.wikipedia.org

Od piątego roku życia śpiewał okazjonalnie w szpitalach dla dzieci i domach spokojnej starości.

pl.wikipedia.org

Nadreprezentacja osób powyżej 60 lat jest prawdopodobnie spowodowana istnieniem na terenie gminy wielu domów spokojnej starości.

pl.wikipedia.org

W starożytności i renesansie poszczególne formy zestawiano ze sobą zachowując umiar i dążąc do harmonijnej, spokojnej kompozycji.

pl.wikipedia.org

W szkołach, kościołach i domach spokojnej starości organizowane są uroczystości.

pl.wikipedia.org

Oznacza ono piękno odnajdywane w spokojnej prostocie i ascetycznym wyrafinowaniu.

pl.wikipedia.org

Alderia związana jest z akwenami o torfiastych brzegach i spokojnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Obraz życia ziemiańskiego i pochwała spokojnej wsi maja charakter autobiograficzny.

pl.wikipedia.org

W spokojnej z pozoru miejscowości coraz częściej dochodzi do niewytłumaczalnych zdarzeń.

pl.wikipedia.org