Traductions de „stójka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

stójka SUBST f

1. stójka (kołnierzyk):

stójka

stand-up collar

2. stójka SPORT:

stójka na rękach

handstand

stójka na głowie

headstand

Expressions couramment utilisées avec stójka

stójka na rękach

handstand

stójka na głowie

headstand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żydzi rozparcelowali majątek, natomiast zabudowania podworskie wraz z parkiem wykupiły władze carskie i ulokowano tam siedzibę kordonu granicznego (popularnie zwanym stójką kozacką).

pl.wikipedia.org

Polska odmiana stroju houppelande zwana była popularnie "suknią" i charakteryzowała się stójką zamiast ozdobnego kołnierza.

pl.wikipedia.org

Posiada on wysoką, sztywną stójkę, z możliwością dopięcia kaptura (za pomocą guzików).

pl.wikipedia.org

Na koszulę zakładano kamizelkę sukienną, granatową lub czarną, wykończoną niskim kołnierzykiem – stójką.

pl.wikipedia.org

Ogon: prosty, średniej długości, zwężający się od nasady ku końcowi, trzymany na równi z linią grzbietu, co podkreśla pozycję stójki przy wystawianiu.

pl.wikipedia.org

Bluza posiada także stójkę zapinaną patką z rzepem.

pl.wikipedia.org

W trakcie wyścigu zawodnik może wykonać dwie stójki, nie dłuższe niż 30 sekund każda.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie zdobiny występowały na stójce i oszewce, przodach, przyramkach i mankietach,  a także na dolnych krawędziach (koszula była widoczna spod zapaski).

pl.wikipedia.org

Bluza zapinana jest na zamek błyskawiczny, posiada stójkę chroniącą szyję.

pl.wikipedia.org

Ceniony przez grono myśliwskie za twardą stójkę, dobry węch, odporność na trudne warunki pogodowe w pracy.

pl.wikipedia.org