Traductions de „staropolski“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

staropolski ADJ

staropolski

Old Polish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazwa miasta pochodzi od staropolskiego wyrazu moszyna, którego używano na określenie miejsca zarośniętego mchem.

pl.wikipedia.org

W okresie staropolski miejscowość należała do powiatu łukowskiego w województwie lubelskim.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi wywodzi się od staropolskiego słowary, to znaczy wilgotny i związany jest z położeniem osady nad mokrymi łąkami.

pl.wikipedia.org

Wyraz pochodzi od staropolskiego słowa swaćba, czyli wesele.

pl.wikipedia.org

Nazwa „rędzina” pochodzi od staropolskiego słowa „rzędzić” (mówić, gwarzyć).

pl.wikipedia.org

Występuje również pod staropolską nazwą: sekretarz, sekreter, sekreterka.

pl.wikipedia.org

Dzięki swoim diariuszom zdobył miejsce w dziejach literatury staropolskiej.

pl.wikipedia.org

Myślisław – imię męskie pochodzenia słowiańskiego, nienotowane w źródłach staropolskich.

pl.wikipedia.org

Człon Żywi- jest niespotykany w staropolskich imionach dwuczłonowych.

pl.wikipedia.org

Tak więc staropolska szlachta właściwa nie znajduje dokładnie odpowiadającej sobie rangi w systemie godności honorowych austro-węgierskich.

pl.wikipedia.org