Traductions de „strzeleckie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

marksmanship

umiejętności fpl strzeleckie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na polanach stoją paśniki – a obok nich ambony strzeleckie.

pl.wikipedia.org

Sznury strzeleckie pleciono ze sznurka bawełnianego odpowiedniego koloru.

pl.wikipedia.org

Niezwykle skuteczny, instynktownie czujący strzeleckie szanse napastnik, silny punkt legionistów przez całe dziesięciolecie.

pl.wikipedia.org

Silne uzbrojenie strzeleckie miało dać maszynie możliwość równorzędnej walki ze zdecydowanie lepszym lotnictwem amerykańskim i australijskim niż lotnictwo chińskie.

pl.wikipedia.org

Przed wydaniem rozkazów chciał osobiście poznać sytuację na froncie, dlatego też regularnie odwiedzał rowy strzeleckie, punkty obserwacyjne i wysunięte strażnice, czym zaskarbił sobie szacunek żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Na odświętnie ozdobionym dworcu zgromadzili się wtedy: władze miasta, bractwo strzeleckie, delegaci cechów rzemieślniczych i liczna ciekawska publiczność.

pl.wikipedia.org

Dzięki pracy w tej formacji miał dostęp do broni palnej, którą pożyczał na swoje treningi strzeleckie.

pl.wikipedia.org

Na końcu kadłuba zamocowano całkowicie metalowe usterzenie klasyczne i zakryte, tylne stanowisko strzeleckie z umieszczonym w nim działkiem kalibru 20 mm, obsługiwane przez strzelca pokładowego.

pl.wikipedia.org

Jego strzeleckie umiejętności pozwalały mu przeżyć w niespokojnych miasteczkach ogarniętego gorączką złota zachodu, ale jednocześnie przeszkadzały w osiągnięciu życiowej i finansowej stabilizacji.

pl.wikipedia.org

Zmieniono konstrukcje skrzydła, klapy, w układ sterowania zainstalowane wzmacniacze bezzwrotne, usunięto stanowiska strzeleckie.

pl.wikipedia.org