Traductions de „supremacji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

white supremacist GB Am

zwolennik supremacji białycch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawdopodobnie pierwszym przykładem czarnej supremacji była religia rastafarian, która została oparta na zasadach uznających wrodzoną niższość białej rasy i absolutną wyższość rasy czarnej.

pl.wikipedia.org

Dokument ten zawiera mieszankę skrajnie prawicowych teorii spiskowych, teorii białej supremacji, nawiązań do memów internetowych i zapożyczeń z języka, symboliki i ideologii faszyzmu.

pl.wikipedia.org

Kuhn połączył nacjonalizm, pangermanizm, amerykański patriotyzm oraz ideologię białej supremacji.

pl.wikipedia.org

Podstawą teorii suprematyzmu była teza o supremacji czystego odczucia w sztuce i w konsekwencji odrzucenie lub zredukowanie dotychczasowych środków wyrazu i form w malarstwie oraz zastąpienie ich nowymi.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak przysięga supremacji, obowiązywała ona nie wszystkich obywateli, tylko tych, których specjalnie zawezwano, to znaczy piastujących urzędy państwowe oraz podejrzanych o zdradę.

pl.wikipedia.org

Głównym celem aprecjacji seksualnej jest skoligacenie popędów cząstkowych pod hegemonię supremacji genitalnej, uzyskaną przez ich inhibicję w danej fazie rozwoju psychoseksualnego.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz żydowskiej społeczności, pochwalali oni mieszaninę ultranacjonalizmu, mistycyzmu religijnego i supremacji rasowej.

pl.wikipedia.org

Odbieranie ziemi wrogom i nadawanie wiernym wasalom miało służyć utrzymaniu supremacji i stabilizacji politycznej kraju.

pl.wikipedia.org

Ten tragiczny rezultat, związany z niesprzyjającymi warunkami pogodowymi oraz pewną dozą szczęścia sił floty brytyjskiej, zapoczątkował koniec hiszpańskiej supremacji na otwartych morzach.

pl.wikipedia.org

Parlament angielski uchwalił akt supremacji, co uniezależniło kraj od papieża.

pl.wikipedia.org